[ ЗАМЯТИН Евгений Иванович ] (псевд. Мих.Платонов) (20.1.1884, Лебедянь, Тамбовская губ. - 10.3.1937, Париж) - прозаик, теоретик литературы. Родился в семье священника. Мать, Мария Александровна, обладала музыкальным дарованием. В доме постоянно ютились странники и паломники, чьи колоритные рассказы навсегда запали в душу писателя и чья незамысловатая речь отразилась в его произведениях. После окончания воронежской гимназии (1902) З. поступил на кораблестроительный факультет Петербургского политехнического института. Во время студенческой практики совершил длительные путешествия как по России, так и за ее пределами. Летом 1905 находился в плавании Одесса-Александрия. По возвращении в Одессу был свидетелем восстания на броненосце "Потемкин", о чем позже рассказал в очерке "Три дня" (Ежемесячный журн., 1914, № 2). В те годы З. придерживался революционных взглядов. С 1903 активный участник политических демонстраций в Петербурге. С весны 1905 член РСДРП. 1-ю русскую революцию встретил восторженно. В письме (1906) Людмиле Николаевне Усовой (с 1917 жена писателя) признавался: "Революция так хорошо встряхнула меня. Чувствовалось, что есть что-то сильное, огромное, гордое, как смерч, поднимающий голову к небу, ради чего стоило жить. Да ведь это почти счастье!" Арестован в декабре 1905. Весной 1906 хлопотами матери освобожден из тюрьмы. Пробыв недолго в Лебедяни, летом того же года нелегально вернулся в Петербург, затем перебрался в Гельсингфорс, где оказался свидетелем Свеаборгского восстания (июль 1906). После этого снова Петербург, нелегальное положение, учеба в Политехническом институте, который окончил в 1908. Получив специальность морского инженера, З. был оставлен при кафедре корабельной архитектуры для научной работы. С 1911 преподавал в том же институте. --- Литературный дебют З. - рассказ "Один" (Образование, 1908, № II). Публиковал специальные статьи в журналах "Теплоход" и "Русское судоходство". В 1911 в Лахте (под Петербургом) З. написал повесть "Уездное" (Заветы, 1913, №5). За повесть "На куличках" (Там же, 1914, № 3) был предан суду, Решением Петербургского окружного суда выслан на север, в Кемь. В 1914-15 публиковал в "Ежемесячном журнале", "Русской мысли" и в "Современнике" рассказы и рецензии, поддерживал связь с "заветинцами" - М.Пришвиным, А.Ремизовым и др. В марте 1916 уехал в Англию работать на судоверфях в Глазго, Ньюкасле и Сандерленде. Под его руководством построен один из самых крупных русских ледоколов "Александр Невский". В Англии З. написал "Островитянина" (Скифы, 1918, сб. 2) тонкую сатиру на английский быт. --- В сентябре 1917 З. вернулся в Россию. В статьях 1917-18 в газетах "Новая жизнь" и "Дело народа" выступал против произвола (в том числе литературного) и прислужничества перед властью, например, некоторых футуристов. Протестовал против расправы над членами ЦК кадетской партии, депутатами Учредительного собрания, А.Шингаревым и Ф.Кокошкиным, сатирически противопоставляя граждан покорных и непокорных. О покорных писал, что это "домашний мечтатель", "удобнейший гражданин. Бьют в морду: но, Боже мой, ведь это же ради высшей свободы. Вместо ста тридцати тысяч прежних столбовых - помыкают страной двести сорок тысяч столбовых новых; но, Боже мой, ведь это - ради высшего равенства". З. высмеивал размечтавшихся научных обозревателей, предлагавших неосуществимые прожекты, в частности, использование энергии северных рек. В своей публицистике З. беспощадный аналитик, темпераментный полемист, отстаивающий приоритет культуры. Разновидностью публицистики явились сказки З. (1-я - "Бог", опубл. в 1916 в "Летописи", затем цикл миниатюр в 1918 в "Деле народа"; в 1922в Лейпциге сб. "Большим детям сказки"). В иносказательной форме З. писал о разъедающем все живое бюрократизме, о насильственной переделке человека. --- В 1918 З. вошел в группу экспертов "Всемирной литературы", редактировал сочинения Г.Уэллса, Дж.Лондона, стал одним из руководителей издательств "Алконост" и "Эпоха", выпускал с группой писателей альманах "Дом искусств" (1921), журналы "Русский современник" и "Современный Запад". В 1920 оказал влияние на литературную группу "Серапионовы братья". По словам Ю.Анненкова, превратил петроградский "Дом искусств" "в своего рода литературную академию", читал там лекции (две опубл.: Грани, 1956, № 32: НЖ, 1964, № 77). Утверждал, что "настоящая литература может быть только там, где ее делают не исполнительные чиновники, а безумцы, отшельники, еретики, мечтатели, бунтари, скептики" (ст. "Я боюсь", 1921). 17.8.1922 З. был арестован, провел более месяца в петроградской тюрьме ГПУ, приговорен к бессрочной высылке за границу, но приговор был отменен. Написал рассказ "Пещера" (Записки мечтателей, 1922, № 5) и роман "Мы", в которых гротескно нарисованы картины человеческих переживаний периода военного коммунизма и связанные с этим представления о будущем. --- В 1921 издательство З.Гржебина в Берлине предложило З. издать собрание сочинений в 4-х томах. За рубеж были посланы старые и новые произведения писателя, в том числе роман "Мы", предназначавшийся для 4-го тома. Разорившийся издатель успел выпустить лишь один, 3-й том, куда вошли повести и рассказы. Роман "Мы" без согласия автора был переведен на английский язык и издан в Нью-Йорке в 1924. В России усилия З. издать роман оказались безуспешными: советские цензоры увидели в нем прикрытую издевку над коммунистическим строем. --- Между тем узкий круг литераторов в Петербурге и Москве уже ознакомился с рукописью романа. О нем заговорили резко отрицательно (Я.Браун в "Сибирских огнях", 1923, № 5/6; А.Воронский в "Красной нови", 1921, № 1), По-другому оценил "Мы" Ю.Тынянов: "...сам стиль Замятина ведет его к сатирической утопии: в утопических "Мы" - все замкнуто, расчислено, взвешено, линейно. Вещи приподняты на строго вычисленную высоту, Кристаллический аккуратный мир, обведенный зеленой стеной, обведенные серыми линиями юниф (uniform) люди и сломанные кристаллики их речей - это реализация замятинского орнамента, замятинских "боковых" слов. Инерция стиля вызвала фантастику. Поэтому она убедительна до физиологического ощущения... "Мы" - это удача" (Рус. современник, 1924, № 1), --- В 1927 издательство "Круг" выпустило книгу З. "Нечестивые рассказы". В 1929 издательство "Федерация" выпустило его собрание сочинений в 4-х томах.; в 4-й том З. включил несколько "сказок", но из-за них том был задержан и вышел урезанным тиражом. С 1927 журнал "Воля России" (Прага) начал печатать без согласия автора главы романа "Мы". В СССР последовали резкие обвинения в адрес писателя. Роман вышел отдельным изданием на чешском (1927) и французском (1929) языках, после чего произведения З. перестали печатать в СССР. Безвыходное положение вынудило З. просить Сталина о временном выезде за границу. При содействии М.Горького такое разрешение было дано. В ноябре 1931 на Рижском вокзале в Москве его провожали Вс.Иванов и М.Булгаков. После недолгой остановки в Риге З. перебрался в Берлин, с февраля 1932 - в Париж, где он был связан с узким кругом друзей (Ремизов, Ю.Анненков, Б.Григорьев); которые, как и он, стремились сочетать новаторскую форму с бытовым сюжетом. В беседе с журналистом Ф.Лефевром, представлявшим "Nouvelles litteraires", З. в мае 1932 сказал: "Однажды на Кавказе мне рассказали персидскую басню о петухе, у которого была дурная привычка петь на час раньше других: хозяин петуха попадал из-за этого в такие неудобные положения, что в конце концов отрубил своему петуху голову. Роман "Мы" оказался персидским петухом: этот вопрос и в такой форме поднимать было еще слишком рано, и поэтому после напечатания романа (в переводах на разные языки) советская критика очень даже рубила мне голову. Но, очевидно, я построен крепко - голова у меня, как видите, до сих пор на плечах". Первые свои произведения за границей З. написал для французских газет, среди них статья "Советские дети" - о системе принудительного воспитания в школе (дек. 1932). Основная же тема - состояние современной русской прозы, а также искусства авангарда. Лучшее из всей публицистики парижского периода З. - обширное исследование "Москва-Петербург" (опубл. в 1933 во Франции, Германии и Голландии: авторский текст: НЖ, 1963, № 72), выделяющееся тонким сарказмом сопоставлений, независимостью суждений и чувством меры и вкуса в оценках, Главная работа, которой был занят З. в 30-е роман "Бич Божий" (Париж, 1938; предисл. М.Слонима), посвящен владыке Великой Скифии - Атилле. Еще в 1927 трагедия "Атилла" (НЖ, 1950, № 24) была представлена Большому драматическому театру в Ленинграде, доведена до премьеры и снята с постановки губреперткомом. Последовало судебное разбирательство, окончившееся для писателя безрезультатно. В это время и начал вырисовываться для З. контур романа "Бич Божий". Автор считал, что на протяжении истории человечества есть параллельные, одинаково звучащие эпохи. Такой параллелью нашей эпохе является эпоха "переселения народов". В центре его внимания - величайшие войны, столкновения стареющей западной и молодой, варварской культур. Он пожелал устроить некую перекличку времен и свой роман об Атилле мыслил как произведение, вызывающее живой непосредственный интерес у современного читателя. Роман "Бич Божий" остался незаконченным (написана лишь 1-я часть). З. создал в 1932 два кинематографических сценария: "На дне" по пьесе Горького и "Анна Каренина" по роману Л.Толстого, Режиссер фильма "На дне" Жан Ренуар умело реализовал замятинскую переработку пьесы, и лента пользовалась успехом. В декабре 1933 в Брюсселе была поставлена пьеса З. "Блоха" (по мотивам "Левши" Н.Лескова), снятая с репертуара советских театров, несмотря на исключительный успех во МХАТе и ленинградском БДТ. --- В Париже З. не считал себя эмигрантом, жил с советским паспортом, встречался с наезжавшими писателями: Б.Пастернаком, К.Фединым, И.Эренбургом, А.Толстым и др. Принимал участие в антифашистском конгрессе защиты культуры (1935) в составе советской делегации. Умер З. от грудной жабы. Хоронили его 12 марта на кладбище Тие в пригороде Парижа, где находила себе вечный приют русская беднота. На похоронах присутствовали Слоним, Р.Гуль, Г.Газданов и М.Цветаева. Шел дождь, никакого церковного отпевания и даже никаких слов. Гроб опустили прямо в воду, залившую могилу. Цветаева о похоронах вспоминала: "Было ужасно, растравительно бедно - и людьми и цветами - богато только глиной и ветрами - четырьмя встречными". --- Соч.: Лица. Нью-Йорк, 1955; Повести и рассказы. Предисл.М.Слонима. Мюнхен, 1963; Сочинения, т. 14. Мюнхен, 1982-86; Сочинения. Послесл.М.Чудаковой.М.. 1988; Из переписки М.А.Булгакова с Е.И.Замятиным и Л.Н.Замятиной (1928-1936) // Рус. лит-ра, 1989, № 4; Избр. произведения. Вступ. ст.О.Михайлова.М., 1990, т. 1-2. --- Лит.: Shane А.М. The Life and Works of Evgenrj Zamjatin. New York, 1968; Мальмстад Дж., Флейшман Л. Из биографии Замятина (Новые материалы) // Stanford Slavic Studies, 1987, vol. 1.; Давыдова Т.Т. Евгений Замятин.М., 1991; Галушкин А.Ю. К истории ареста и несостоявшейся высылки Е.И.Замятина в 1922-1923 гг. // De visu, 1992 (нулевой номер). --- А. Стрижев ---
|
