[ ГАЗДАНОВ Гайто ] (Георгий) Иванович (псевд. Г.Г.) (6.12.1903, Петербург 5,12.1971, Мюнхен) - писатель, литературный критик. По национальности осетин, писал только на русском языке. Отец - Иван Сергевич (Бапп) Г., окончил Лесной институт, лесовод; мать - Мария Николаевна Абациева. С семьей Г. жил в Петербурге, в Сибири, в Белоруссии, на Украине, в Твери, в Смоленске. Ему не было шести лет, когда умерли две его сестры; в 1911 умер отец. Учился Г. год в Полтавском кадетском корпусе, затем в харьковской гимназии, В 1919, после 7-го класса, вступил в армию Врангеля, служил солдатом на бронепоезде, в 1920 с остатками белой армии эвакуировался из Крыма в Константинополь, где жил в Галлиполийском лагере. В Стамбуле неожиданно встретил двоюродную сестру - балерину Аврору Газданову, уехавшую из России до революции, с ее помощью в 1922 поступил в русскую гимназию, в апреле переместившуюся из Стамбула в Болгарию - в город Шумен. В 1923, пройдя курс 8-го класса, получил аттестат о среднем образовании и переехал в Париж, где в течение пяти лет работал портовым грузчиком, сверлильщиком на автозаводе, мыл паровозы, преподавал русский язык французам и французский - русским. Зимой 1925-26 3 месяца не мог найти работу и жил как клошар, ночуя на улице. С 1928 по 1952 работал ночным таксистом. В конце 20-х - начале 30-х поступил в Сорбонну, 4 года учился на историко-филологическом факультете, занимаясь историей литературы, социологией и экономическими учениями. Существует версия, по которой Г, в 1932 под влиянием М. Осоргина вступил в одну из масонских лож в Париже. --- Писать начал в Константинополе. Первый рассказ - "Гостиница грядущего" - опубликовал в пражском журнале "Своими путями" в 1926 (?), С 1927 печатался в журналах "Воля России", "Современные записки", "Русские записки", "Числа", "Встречи", "Опыты", "Мосты", "Новый журнал". Активно участвовал в литературном объединении "Кочевье", возникшем в 1928 в Париже по инициативе М.Слонима. С успехом читал там свою прозу, доклады о В.Розанове, А.Ремизове, И.Бунине, В.Маяковском.Г. начал с рассказов о гражданской войне, обративших на себя внимание сочетанием иронии, лирики, парадоксами, остротой слога и мужественностью тона. Известность принесла ему публикация романа "Вечер у Клэр" (Париж, 1930; М., 1990), высоко оцененного Буниным и ведущими критиками русского зарубежья.Г. послал роман М.Горькому и получил одобрительный отзыв. За 45 лет творческой жизни Г. опубликовал 9 романов, 37 рассказов, несколько десятков литературно-критических эссе и рецензий. До войны, кроме "Вечера у Клэр", вышли романы - "История одного путешествия" (СЗ, 1935, № 58-59, отд. изд. Париж, 1938), "Ночная дорога" (СЗ, 1939, № 69: 1940, № 70; отд. изд. Нью-Йорк, 1952), "Полет" (Рус, записки, 1939, № 18-21; 4-я и 5-я части романа не опубликованы и хранятся в архиве Г, в Гарвардском университете), О Г. заговорили как о самом талантливом, наряду с В.Набоковым, русском писателе. Г, - автор эссе "О молодой эмигрантской литературе" (СЗ, 1936, № 60), в котором критически отозвался о творческих возможностях и перспективах молодого поколения русских писателейэмигрантов: "Живя в одичавшей Европе, в отчаянных материальных условиях, не имея возможности участвовать в культурной жизни и учиться, потеряв после долголетних испытаний всякую свежесть и непосредственность восприятия, не будучи способно ни поверить в какую-то новую истину, ни отрицать со всей силой тот мир, в котором оно существует, - оно было обречено". Эссе вызвало шквал возражений; Осоргин, в частности, приводил в качестве образца творчество Набокова и самого Г. В этот период, очевидно, сказалась накопившаяся у Г, усталость от жизни в чужой стране, боль разлуки с матерью (она жила во Владикавказе, преподавала в пединституте французский и немецкий языки, Г, переписывался с нею в 2030-е и узнал о ее тяжелой болезни; умерла в 1939). У него возникло утопическое (учитывая явную несовместимость взглядов Г. с советской идеологией) желание вернуться на родину (20.6.1935 он обратился к Горькому с просьбой помочь ему в этом). --- Еще до войны Г. подписал декларацию о верности Франции. Война застала его в Париже. Вместе с женой, Фаиной Дмитриевной Ламзаки, происходившей из семьи одесских греков (Г. женился в 1939), они укрывали в своей квартире евреев и многим помогли эмигрировать в США, в частности, Слониму. В 1942 с женой вступил в ряды движения Сопротивления - в советскую партизанскую бригаду: редактировал информационные бюллетени, жена была связной, 06 этом периоде он написал документальную книгу "На французской земле", изданную на французском языке (рус. оригинал - в архиве Гарвардского ун-та). --- После войны опубликовал в "Новом журнале" романы "Призрак Александра Вольфа" (1947-48: М., 1990), "Возвращение Будды" (1949-50), "Пилигримы" (1953-54), "Пробуждение" (1965-66), "Эвелина и ее друзья" (1969-71). Последний роман "Переворот" не окончен, опубликован посмертно (1972). Бросить работу таксиста Г. смог лишь после выхода романов "Призрак Александра Вольфа", переведенного на английский, французский, итальянский, испанский языки, и "Возвращение Будды" (пер. на англ. яз.). В 1953-71 постоянный сотрудник американской радиостанции "Свобода" (Мюнхен), некоторое время возглавлял русскую редакцию. В 1959-67 корреспондент "Свободы" в Париже. --- Проза Г., как правило, автобиографична. Свой первый роман "Вечер у Клэр" Г. построил на приеме "потока сознания" - на исповеди героя, ищущего в утраченном прошлом то, что привело к настоящему. Водоворот российской смуты подхватил и понес 16-летнего героя; повод для его воспоминаний - о гимназическом времени, о гражданской войне, о службе на бронепоезде - встреча уже в Париже с француженкой Клэр, его первой любовью из прежних времен.Г. сразу выступил как блестящий стилист, мастер полулирического, полуиронического повествования, создающий особое эмоциональное напряжение, заставляющий читателя ценить каждое слово. "У Г. недюжинные литературные и изобразительные способности, он один из самых ярких писателей, выдвинувшихся в эмиграции", - писал Слоним, --- В романе "История одного путешествия" сделана попытка создать картину идеальной жизни русского человека на чужбине, не лишенную элементов утопичности, нереальности. Но Г.Адамович отметил редкий дар Г. "писать и описывать", способность находить слова, будто светящиеся или пахнущие, то сухие, то влажные, в каком-то бесшумном, эластическом сцеплении друг с другом следующие...". Одна из лучших книг Г. - "Ночные дороги". В ней сквозь призму восприятия ночного таксиста из разрозненных эпизодов возникает картина жизни Парижа русских эмигрантов, проституток, клошаров. Обнаженное, без прикрас, без иллюзий изображение жизни сочетается с сочувствием к людям и присущим Г. тонким морализмом. Примечательная особенность творчества Г.: у всех персонажей есть прототипы в реальной жизни, заменены лишь имена. "Признак Александра Вольфа" - психологический полудетектив, любовная драма; роман построен на напряженной фабуле: герой всю жизнь мучается из-за убийства, на самом деле не совершенного им, в итоге он встречает свою мнимую жертву и все-таки убивает ее - срабатывает жестокий закон неизбежной судьбы. В романе "Пробуждение" герой - среднестатистический француз, по профессии бухгалтер.Г. со свойственным русскому писателю вниманием к "маленькому человеку" раскрывает его неординарность, уникальность, его тонкую душевную организацию, его скрытые душевные силы, позволяющие ему вернуть к жизни пережившую во время войны шок, потерявшую память и впавшую в животное состояние женщину (своеобразный вариант мифа о Пигмалионе). Очевидны вера автора в доброе начало человека и возможность хороших концовок в жизни. --- По Г., сущность человека часто не видна окружающим и не всегда ясна ему самому, нужна экстремальная ситуация, чтобы обнажить скрытое ("Пробуждение", рассказы "Судьба Саломеи", "Панихида", "Ошибка", "Нищий", "Письма Иванова", "Счастье" и др.). Г. писал в основном о русских эмигрантах, но и в произведениях о французах ("Пробуждение", "Нищий" и др.) он склонен к "пересаживанию" русской души во французское тело, его персонажи "заболевают" простыми русскими вопросами о смысле жизни своей и других людей. Мир прозы Г. отчасти напоминает Набокова прекрасным русским языком, склонностью к авантюрным, детективным поворотам сюжета, загадочными героинями. У Г. нет столь оригинально увлекательной игры приемов, столь блистательного, но холодного эстетизма, столь, по выражению Адамовича, "безошибочно рассчитанной механики", его мир теплее и лиричнее мира Набокова.Л.Ржевский назвал его прозу "медитативной", она полна мыслей-рефлексов, идущих иной раз "цепочкой"; "цепочка эта была отчасти западнолитературной природы, но внутренний лиризм целого был неоспоримо русский, и традиционно русским..., был некий парадоксализм бытия, спроектированный на собственно эмигрантскую литературу". Глубоко лирическое произведение - роман "Эвелина и ее друзья", герои которого верны дружбе университетских лет и находят счастье в любви, Тонкий психолог, блистательный рассказчик и стилист, Г. продолжил традиции русской классики, прежде всего А.Чехова и И.Бунина, и внес в нее свою метафизическую перспективу - особый, несколько отчужденный, отстраненный, ироничный, усталый взгляд на беспощадную реальность с позиций вечности. Писатель ощущает "необыкновенную хрупкость жизни", "ледяное дыхание и постоянное присутствие смерти", но это придает и особую чувственную выразительность его прозе, ощущение ценности каждого мига жизни, ее теплоты.Г. присущи ничем не замутненное, ясное понимание абсолютных ценностей бытия и того, что "каждая человеческая жизнь содержит в себе, в своей временной и случайной оболочке, какую-то огромную вселенную". --- Лит: Слоним М. Молодые писатели за рубежом // Воля России, 1930, № 5-6, 10-11; Адамович Г. Памяти Газданова // Нов. рус. слово, 1971, II дек.; Drenes L. Russian Literature in Exile: The Life and Work of Gajto Gazdanov. Munchen, 1982; Бзаров P. О Гаито Газданове // Лит. Осетия, 1988, № 71; Хадарцева А. К вопросу о судьбе литературного наследия Гаито Газданова // Там же; Хадонова Ф. Гаито Газданов // Родник, 1989, № 2; Ржевский Л. Встречи и письма (О русских писателях зарубежья 1940-1960-х п-.) // Грани, 1990, № 157. --- Т. Красавченко ---
|
